5 consigli per imparare una nuova lingua

Al giorno d'oggi è sempre più comune per le persone parlare una seconda (e anche una terza) lingua. E molte persone sono stupite della straordinaria abilità che alcune persone sembrano dimostrare con le lingue straniere - specialmente quelle persone che hanno grandi difficoltà nell'apprendimento delle lingue.

Tuttavia, secondo Benny Lewis - un ragazzo che parla fluentemente inglese, giapponese, mandarino e spagnolo e parla tedesco, francese, turco, arabo, norvegese e un'altra dozzina di lingue! - Contrariamente alla credenza popolare, non è necessario nascere con i geni giusti o meglio in grado di imparare a parlare una nuova lingua.

Secondo Lewis, chiunque può diventare un poliglotta! Basta perdere la paura, cambiare approccio e imparare alcuni trucchi per facilitare la tua evoluzione. Come diceva, aveva spesso molte difficoltà con le lingue straniere, fino a quando non iniziava a guardare il processo in modo diverso. Seguendoci qui da Mega Curious, abbiamo messo insieme cinque consigli di Lewis che ti aiuteranno a tirarti fuori la lingua. Dai un'occhiata:

1 - Impara le parole giuste

Conosci il significato di tutte le parole che esistono in portoghese - o conosci qualcuno che conosci? In inglese, ad esempio, secondo Lewis, il 65% di tutto il materiale scritto esistente si basa sull'uso di solo circa 300 parole e la stessa statistica viene ripetuta in misura maggiore o minore in altrettante lingue.

Quindi, mentre l'apprendimento di una lingua significa che dovrai memorizzare una serie di nuove parole, non hai bisogno di una grande quantità di parole per iniziare a parlare una lingua straniera. Avrai bisogno, almeno inizialmente, di imparare le parole giuste e più utili e puoi creare giochi ed elenchi divertenti per memorizzarli.

Secondo Lewis, puoi persino sfruttare la tecnologia per questo. Come hai detto, ci sono una serie di programmi e applicazioni che possono aiutarti a imparare un nuovo vocabolario, e si basano su ripetizioni con intervalli di tempo strategicamente distribuiti in modo che le parole nell'elenco ricompaiano quando inizi a dimenticarle. .

Per aiutarti a sentirti motivato, Lewis suggerisce di affrontare la sfida del vocabolario del Principio di Pareto, noto anche come principio 80-20. Secondo questo concetto, per molti fenomeni, l'80% delle conseguenze è il risultato del 20% delle cause, quindi nel caso della nuova lingua, il 20% degli sforzi spesi nell'apprendimento può comportare un miglioramento dell'80% nella comprensione della lingua.

2 - Impara gli affini

I cognati, come sapete, sono quelle parole di lingue diverse che hanno un'origine comune e quindi hanno ortografie simili - se non identiche - e persino significato. Quindi, secondo Lewis, una volta appresi questi termini della lingua che intendi padroneggiare, hai già un enorme vantaggio rispetto al vocabolario.

Le lingue romanze (o latine) come lo spagnolo, il francese e l'italiano hanno diverse parole in comune con il portoghese e parole come azione, nazione, precipitazione, soluzione, frustrazione, tradizione, estinzione e centinaia di altre parole che terminano con " zione "- ha un'ortografia e un significato simili in altre lingue. E la cosa bella è che l'inglese, nonostante sia una lingua germanica, si adatta anche a questo caso.

Pertanto, per tradurre le parole che terminano con "zione" in spagnolo, ad esempio, è sufficiente sostituire questo frammento con "ción". Vuoi scriverli in italiano? Quindi basta cambiare il finale per "zione"! E passare le parole in inglese e francese è ancora più semplice, perché le parole che terminano in "zione" sono identiche in entrambe le lingue e mettono semplicemente "zione" alla fine.

In alcuni casi, l'ortografia di alcune parole è un po 'più diversa, ma poiché molte lingue condividono una radice comune, è abbastanza facile dedurne il significato, come helicoptère (francese), puerto (spagnolo), capitano (italiano ) e Saturno (inglese).

3 - Immergiti senza uscire di casa

Potresti aver già sentito che il modo migliore per imparare una nuova lingua è attraverso l'immersione offerta dagli scambi. Dopotutto, ti permettono di leggere, ascoltare e "respirare" la nuova lingua 24 ore al giorno - non lasciando altra alternativa che assimilare la lingua. Sfortunatamente, non tutti hanno la disponibilità (di tempo o denaro) per intraprendere uno di questi programmi, giusto?

Solo, secondo Lewis, questa non è una scusa! Secondo lui, non è necessario viaggiare in un altro paese per ascoltare, leggere, guardare e contattare una lingua straniera. Puoi controllare giornali e libri, visitare innumerevoli siti Web, ascoltare programmi radiofonici e guardare film e serie - senza sottotitoli - nella lingua originale. E se hai la TV via cavo, puoi comunque guardare i canali di notizie di altri paesi.

Puoi anche rischiare di parlare con un nativo, anche se sei solo un principiante. A proposito, secondo Lewis, è molto importante iniziare a parlare presto, soprattutto se il tuo obiettivo è un giorno riuscire a parlare fluentemente nella lingua che stai imparando. Per questo puoi provare a cercare stranieri online e persino prendere lezioni di conversazione private via Skype, ad esempio, e ad un costo molto conveniente.

Per cominciare, memorizza solo alcune parole - come ad esempio affini, e nella prima conversazione con il madrelingua ti renderai conto di quali parole e strumenti ti servono di più per continuare a parlare. E oltre al vocabolario di base, un altro consiglio è quello di imparare piccoli convenevoli come "ciao", "grazie", "non capisco" e "potresti ripetere, per favore?".

4 - Approfitta delle cose gratuite là fuori

Se fai una breve ricerca su Internet, scoprirai che ci sono migliaia di opzioni online - e totalmente gratuite - per l'apprendimento delle lingue straniere. Puoi trovare materiale di base, come spiegazioni di grammatica, elenchi audio, vocabolario, ecc. - dizionari, siti Web di pronuncia, pagine in cui madrelingua si offrono volontariamente per correggerti e persino corsi completi con esercizi e tutto il resto da praticare.

Cerca e trova quello più adatto alle tue esigenze! Inoltre, ci sono anche numerose applicazioni mobili che puoi scaricare e divertirti per esercitare la lingua che stai imparando da qualsiasi luogo. Puoi anche trovare gruppi di persone online che si incontrano per praticare le lingue nella tua città e persino gli stranieri che sono venuti a vivere in Brasile e saranno più che felici di chattare con te - gratuitamente!

E ricordi che nell'articolo precedente abbiamo menzionato le lezioni private economiche su Skype? Perché ci sono centinaia di stranieri disposti a insegnare le tue lingue in cambio semplicemente dando loro alcune lezioni di portoghese di base - o qualsiasi lingua tu conosca.

5 - Crea obiettivi realistici

Secondo Lewis, è molto importante stabilire obiettivi realistici per l'apprendimento di una lingua particolare e fare del proprio meglio per raggiungerli! Inizia decidendo quale livello vuoi raggiungere nella lingua straniera (diventeresti un traduttore o sarebbe in grado di comunicare con madrelingua sarebbe sufficiente?) E creare nuove sfide man mano che avanzi nel tuo apprendimento.

Un altro consiglio prezioso è che si impostano limiti di tempo per completare diversi livelli. Quindi potresti avere come obiettivo iniziale padroneggiare le basi per un periodo di tre mesi, ad esempio, e poi passare al livello intermedio nei prossimi tre mesi. Ma la cosa più importante è raggiungere i tuoi obiettivi e non rinunciare alla sfida!

***

Secondo Lewis - e chiunque abbia avuto l'esperienza di imparare una lingua straniera! - All'inizio, l'accento dovrebbe essere posto sulla comunicazione piuttosto che sulla perfezione. Quindi non abbiate paura o vergogna di fare errori. Inoltre, invece di preoccuparti di imparare a formare frasi complesse, concentrati sulla capacità di trasmettere informazioni essenziali.

Prova a copiare la pronuncia, la musicalità, il ritmo, il volume e l'intonazione delle frasi non appena inizi a imparare la lingua. Quindi, invece di concentrarti esclusivamente sulle parole, presta attenzione anche ai suoni e cerca di imitare ciò che ascolti. A proposito, se ne hai la possibilità, chiedi a un nativo di correggerti.

E non offenderti se qualcuno lo trova divertente quando dici qualcosa di sbagliato. Pensa che stai facendo sorridere qualcun altro e suscitando così la tua empatia. Inoltre, un atteggiamento più rilassato ti aiuterà probabilmente a diventare più ricettivo - e perdere la paura di comunicare ti incoraggerà a voler parlare di più, il che a sua volta aiuterà la tua evoluzione.

Stai cercando un corso di inglese? Dai un'occhiata a queste offerte!

• EF English Town
• Portale inglese per l'educazione
• stregone