Il piccolo libro che puoi vedere nell'immagine che abbiamo incluso di seguito è un vecchio innario dell'XI secolo, il che significa che è piuttosto vecchio e di inestimabile valore storico. Tuttavia, questo volume impressionante mantiene sulle tue pagine molto più di una semplice raccolta di canzoni religiose!

(Science Alert / Farrin Abbott / Stanford Linear Acceleration Center - SLAC)

Infatti, secondo Peter Dockrill di Science Alert, gli esami radiografici eseguiti presso l'inno dai ricercatori dello Stanford Linear Acceleration Center - SLAC - hanno rivelato che contiene testi che non sono altro che Galeno, il famoso medico e filosofo di Origine greca che entrò nella storia come uno degli scienziati più influenti del suo tempo.

Insegnamenti nascosti

Secondo Peter, i testi galeni nascosti nell'inno erano scritti in siriaco - un antico dialetto aramaico ampiamente usato in Medio Oriente tra il IV e l'VIII secolo. Il contenuto è stato scritto a mano da un autore sconosciuto durante il VI secolo, cioè molto dopo secoli dopo la morte del dottore, e questa materia devota che trascriveva gli insegnamenti del dottore probabilmente visse o fu attaccata all'antico monastero di Santa Caterina in Egitto.

(Wikimedia Common / Roch Vigneron / Public Domain)

Il libro è tutto fatto di pergamena e circa 500 anni dopo la stesura del testo di Galeno, qualcuno rimosse tutto l'inchiostro e compilò gli inni religiosi sulle pagine. Peccato, vero? Ma nonostante i rimpianti, la persona che lo ha fatto probabilmente non aveva cattive intenzioni e non si rendeva conto che stava potenzialmente distruggendo un'opera così preziosa. Questo perché il rotolo era un materiale molto prezioso all'epoca e ciò che probabilmente è accaduto è stato un riciclaggio.

Il fatto è che, secondo Peter, per quasi 10 anni, diversi scienziati e studiosi hanno bruciato le ciglia sull'inno per scoprire come svelare i misteri che conteneva. Durante tutto questo tempo, hanno impiegato varie tecniche, come l'uso della luce ultravioletta e infrarossa per vedere se potevano leggere ciò che era sotto gli inni, e ora, finalmente, le prime immagini del manoscritto che è stato cancellato così tanti secoli fa stanno tornando a luce.

(Science Alert / Andy Freeberg / Stanford Linear Acceleration Center - SLAC)

Più specificamente, gli scienziati hanno usato i raggi X ad alta energia generati da un acceleratore ciclico di particelle per esporre i minuscoli residui di inchiostro utilizzati dal soggetto nel monastero di Santa Catarina circa 1.400 anni fa. Dai un'occhiata qui sotto:

(Science Alert / University of Manchester / Stanford SLAC Linear Acceleration Center)

Nell'immagine che hai appena visto, il testo scritto verticalmente corrisponde agli inni religiosi dell'XI secolo, mentre ciò che è orizzontale - e meno visibile - rappresenta i testi di Galeno. Finora, gli scienziati sono stati in grado di elaborare 26 pagine dell'inno, che sono state completate in circa 10 ore. Hanno ancora altre 200 pagine da elaborare, ma alla fine gli insegnamenti del medico greco alla fine (e forse anche alcuni misteri!) Saranno rivelati.

***

Sapevi che i fan di film e serie sono ora nel Clube Minha Serie? In questo spazio, puoi anche scrivere e trovare altri esperti sui tuoi programmi preferiti! Accedi qui e partecipa.