L'intelligenza artificiale tenta di decodificare un manoscritto di 600 anni

I ricercatori ritengono che l'intelligenza artificiale possa aiutare a comprendere uno dei testi in codice più famosi al mondo. Questo è il manoscritto Voynich, presumibilmente scritto oltre 600 anni fa e intitolato al libraio polacco-americano Wilfrid M. Voynich, che lo acquistò nel 1912.

Da allora, molte persone hanno compiuto sforzi per scoprire il significato del manoscritto. È composto da testi che vanno da sinistra a destra e anche una serie di stampe vegetali, persone senza vestiti e altri simboli. Ma sembra che il software intelligente sarà il punto di svolta nel compito di risolvere questo mistero.

Estratto dal manoscritto Voynich.

All'università di Alberta negli Stati Uniti, il professore esperto di lingue neurali Greg Kondrak e lo studente universitario Bradley Hauer hanno fatto alcune scoperte con l'aiuto dell'IA. Hanno concluso che il testo è apparentemente scritto in ebraico e che le lettere disposte in tutto il manoscritto sono organizzate secondo uno schema fisso.

E come hanno scoperto la possibile lingua in cui è stato scritto il materiale? Mettere in intelligenza artificiale per studiare le 380 versioni linguistiche diverse della Dichiarazione universale dei diritti umani. Dopo aver appreso alcuni schemi dalla maggior parte delle lingue del mondo, l'IA ha suggerito che il manoscritto Voynich fosse scritto in una forma codificata di ebraico.

I prossimi passi

Il passo successivo include capire quale tipo di codifica è stata applicata al testo e i ricercatori hanno preso come base l'idea di altri decodificatori del passato che il manoscritto è pieno di lettere. Gli alfabeti sono parole riscritte per disporre le lettere in ordine alfabetico. Esempio: la parola "MANOSCRITTO" verrebbe scritta "ACIMNORSTU".

Con le due informazioni a disposizione, gli scienziati hanno ordinato all'intelligenza artificiale di creare parole ebraiche usando questo modello. "Si è scoperto che l'80% delle parole erano in un dizionario ebraico, ma non sappiamo se abbiano avuto un senso insieme", ha detto il professor Kondrak.

Manoscritto porta anche schizzi di botanica.

Dopo tutto ciò, i ricercatori sono stati in grado di decifrare la prima frase del testo. "Ha dato raccomandazioni al prete, all'uomo di casa, a me e alla gente", informano gli scienziati dell'Alberta. La frase è stata ottenuta dopo una serie di correzioni in Google Translate e, ammettiamolo, è piuttosto strana, soprattutto considerando che è la prima nel manoscritto.

Ad ogni modo, ha un senso e può essere compreso meglio quando vengono decifrate più parti del testo. Gli studiosi affermano che ora è il momento di riunire altri esperti con la ricerca, chissà che sia possibile guardare ogni dettaglio da nuove angolazioni per raggiungere finalmente la soluzione finale di questo puzzle di parole secolare.

L'intelligenza artificiale tenta di decodificare il manoscritto di 600 anni tramite TecMundo