Scopri come utilizzare gli standard ABNT nel lavoro accademico

"Standard ABNT" è una frase odiata da molti. "Troppo complicato", "cose inutili" e "pura assurdità" sono alcune delle cose che potresti aver sentito dai tuoi colleghi o addirittura detto quando hai a che fare con questa formattazione. Tuttavia, queste regole sono utili perché standardizzano le opere, facilitando la loro lettura e comprensione.

E mentre non sei d'accordo, la verità è che come studente dovrai imparare a padroneggiare queste regole, altrimenti dovrai affrontare i problemi quando il tuo lavoro viene valutato. Quindi abbiamo due novità: la meno bella è che queste regole sono numerose. La cosa buona, tuttavia, è che non sono difficili da imparare, richiedono solo un po 'di attenzione e memorizzazione.

Ecco perché cercheremo di spiegare qui i principi fondamentali che compongono questo schema, nel tentativo di demistificare qualsiasi idea di "complicazione" generata dall'ignoranza della norma. Ci andiamo?

Cosa significa ABNT e quanto è importante?

Questo è l'acronimo di "Associazione brasiliana di standard tecnici", un'entità privata senza fini di lucro responsabile della standardizzazione tecnica in Brasile. ABNT esiste dal 1940 e ha la funzione di fornire la base normativa per lo sviluppo tecnologico del nostro paese.

Sebbene ci siano lamentele sulla "burocrazia" nel formato dei documenti, questa standardizzazione stabilisce un modello di formattazione unico che aiuta a comprendere TCC, monografie e altri documenti accademici. Lo stesso vale per le informazioni sulla produzione del prodotto, il trasferimento di tecnologia, la salute, la sicurezza e gli standard di tutela ambientale.

Pertanto, quando il tuo insegnante chiede che il tuo lavoro sia formattato "negli standard ABNT", non pensarci in modo negativo. Immagina se ognuno formattasse il lavoro nel modo in cui voleva ...

Per ottenere il massimo da queste regole, diamo un'occhiata a un breve glossario con alcuni dei termini più comunemente usati in questo processo. Proponiamo questo perché sono parole ed espressioni che appariranno costantemente nella formattazione, quindi è importante conoscerle.

Glossario dei termini più comunemente trovati negli standard

annesso

Gli allegati sono elementi opzionali, cioè sono inclusi solo se l'autore lo ritiene necessario. Deve essere scritto in maiuscolo, in grassetto e differenziato dagli altri da lettere consecutive dell'alfabeto. Esempio: Esempio: ALLEGATO A - MANUALE DI PROCEDURA - 2014.

Fronte della copertina

È il "fronte" della copertina.

appendice

Elemento opzionale che è stato elaborato dall'autore stesso come complemento. Si differenzia dagli allegati in quanto è un materiale preparato dall'autore, poiché la forma di battitura e inclusione è la stessa. Esempio: APPENDICE A - Elenco degli articoli più letti di TecMundo.

copertura

Elemento obbligatorio per la protezione esterna del lavoro con informazioni indispensabili per la sua identificazione.

citazione

Menzione fatta nell'opera, ma che è stata elaborata da un altro autore e, di conseguenza, estratta da un'altra fonte di informazioni.

epigrafe

Citazione e paternità che l'autore dell'opera trova interessanti e ha una relazione con l'opera. Le epigrafi si trovano di solito nelle prime pagine di un documento.

errore di stampa

Elenco con fogli e righe che hanno mostrato alcuni errori nel lavoro e, subito dopo, le correzioni appropriate. In genere, errata è un singolo pezzo di carta consegnato con il lavoro stampato.

Foglio di copertina

Elemento obbligatorio con elementi essenziali per l'identificazione del lavoro.

glossario

Un elenco alfabetico contenente un termine e la sua definizione.

indice

Relazione, che può essere di parole o frasi, ordinata secondo un determinato criterio, che individua e rimanda il lettore alle informazioni presenti in un testo.

lista

Elenco di elementi presenti in un testo, come acronimi, illustrazioni, date, ecc. La numerazione di ciascun elemento dell'elenco deve seguire l'ordine di occorrenza nel lavoro.

riferimenti

Elemento obbligatorio in tutte le opere, contenente un elenco di fonti (libri, manuali, siti Web, CD, DVD, mappe, ecc.) Utilizzate e consultate durante lo sviluppo dell'opera.

sommario

Presentazione rapida e chiara con i punti importanti che saranno discussi / affrontati nel lavoro nel suo insieme.

astratto

Enumerazione di tutti gli elementi e le sezioni di un testo, ovvero tutti i titoli e le altre parti di un'opera, con il numero di pagina su cui si trovano. L'ordine e l'ortografia dovrebbero seguire lo stesso modello presentato nello sviluppo del lavoro.

Retro della copertina

Il retro della copertina, contenente la scheda del catalogo.

Questi sono solo alcuni termini, non molto conosciuti, ma presenti negli standard. Ti metteranno in vena di normalizzazione e inizieranno a prepararti per le prossime spiegazioni: sporcarti le mani, che è ciò che conta di più. Vale la pena aspettare per vedere che la normalizzazione non è un animale a sette teste.

Cosa sono le virgolette e come usarle?

Sai che dicendo "nulla viene creato, tutto viene copiato"? È meglio nemmeno pensare di applicarlo letteralmente quando si scrive il proprio lavoro. Nella progettazione del progetto, è fondamentale prestare idee, concetti e gran parte della conoscenza di altri ricercatori. Isaac Newton ha usato la frase "giganti di spalla" per "vedere oltre".

Tuttavia, ogni prestito di citazione o di concetto deve essere accreditato. Copiare e non citare la fonte non è solo non etico e non elegante, ma può anche essere considerato un crimine plagio, a seconda delle circostanze. Inoltre, non saresti felice se qualcuno rubasse le tue idee o guadagnasse credito per un lavoro che hai faticato a produrre, giusto?

Oltre alle note a piè di pagina, ci sono fondamentalmente tre tipi di citazione: citazione diretta, citazione indiretta e citazione di citazione.

Preventivo diretto: due modi

La citazione diretta è la fedele trascrizione testuale di parte del contenuto di un'opera; vale a dire, durante la stesura di un documento accademico, ad esempio, era necessario consultare un autore specifico e alcune frasi erano importanti.

In questo caso, lo copierai, ma lo citerai. Poiché è la trascrizione esatta di un passaggio, sarà racchiuso tra virgolette doppie e può assumere due forme:

1. Citazioni e riferimenti: la chiamata con il nome dell'autore, quando effettuata alla fine della citazione, deve apparire tra parentesi, contenente il cognome dell'autore in maiuscolo, seguito dall'anno di pubblicazione e dalla pagina in cui si trova l'estratto.

esempio:

"Non sapere come utilizzare Internet nel prossimo futuro sarà come non essere in grado di aprire un libro o accendere una stufa, non sapere qualcosa che ci consente di vivere la cittadinanza al massimo" (VAZ, 2008, p. 63).

2. Riferimenti e citazioni: la seguente citazione è inserita in un paragrafo del testo. Pertanto, il cognome dell'autore deve essere digitato normalmente, con solo la prima lettera maiuscola, seguita dall'anno e dalla pagina in cui si trova l'estratto, entrambi indicati tra parentesi.

esempio:

Secondo Vaz (2008, p. 63) "non sapere come usare Internet nel prossimo futuro sarà come non sapere come aprire un libro o accendere una stufa, non sapere qualcosa che ci permetta di vivere la cittadinanza nella sua pienezza".

Preventivo diretto: grifoni

Come puoi vedere, la citazione diretta è la copia esatta di un testo. Se il documento originale contiene qualsiasi tipo di corsivo, come una parola in grassetto, in corsivo o sottolineata, la tua citazione dovrebbe mantenere tale enfasi, con l'osservazione "corsivo dell'autore".

esempio:

"Uno dei riferimenti più noti al concetto di design pattern è il libro A Timeless Way of Building, scritto nel 1979 dall'architetto Christopher Alexander" (KOSCIANSKI; SOARES, 2007, p. 289, enfasi aggiunta).

Lo stesso tipo di osservazione si applica quando, ad esempio, hai sottolineato la citazione per enfatizzare una parola o una frase. In questo caso, dobbiamo aggiungere l'espressione "nostro corsivo", indicando che l'attuale autore (tu) ha apportato la modifica.

esempio:

"Il termine difetto di PSP si riferisce a tutto ciò che è sbagliato nel software, come errori nell'architettura, diagrammi, problemi di algoritmo, ecc." (KOSCIANSKI; SOARES, 2007, p. 123, enfasi aggiunta).

Preventivo diretto: più di tre righe

Le virgolette più lunghe di tre righe dovrebbero avere un diverso tipo di evidenziazione: devi ridurre la dimensione del carattere a 10 e anche rientrare di 4 cm dal margine sinistro - seleziona il testo e sposta i punti elenco posizionati sul righello. Parola fino al numero 4, quindi tutto il testo sarà rientrato dagli standard (vedi immagine sotto). Alla fine, la citazione con più di tre righe sarà simile a questa - nota che non ha virgolette:

Citazione diretta: una frase troppo grande per essere citata

Immagina un paragrafo con 10 righe, con solo la prima e l'ultima riga di interesse per te. In questo caso, userai una soppressione, che è l'inclusione di un segno di ellissi, esattamente come questo "[...]", che indica che un pezzo di testo non è stato usato, vedi un esempio:

"Le proposte di miglioramenti di processo e tecnologia sono raccolte e analizzate [...] in base ai risultati dei progetti pilota" (KOSCIANSKI; SOARES, 2007, p. 153).

Preventivo indiretto

Dopo aver letto un articolo, sei giunto a una conclusione simile a quella dell'autore consultato. Tuttavia, per qualche motivo personale, non ti interessa utilizzare le stesse parole e la stessa struttura che hai trovato nel lavoro in questione. In questo caso, farai un preventivo indiretto, poiché il testo era basato su un'opera consultata.

Seguendo lo stesso formato di presentazione della citazione diretta, la citazione indiretta dovrebbe contenere anche l'autore della frase citata, nonché l'anno di pubblicazione del materiale. Si consiglia di visualizzare la pagina in cui si trova il contenuto, ma non è necessario.

Esempi:

Un aspetto importante del recupero delle informazioni è l'estensione del contenuto da indicizzare (LANCASTER, 1993, p. 73).

Le citazioni indirette possono avere più di un autore, anche perché potresti aver consultato diverse opere fino a quando non raggiungi la tua conclusione; vedi:

Sia Weaver (2002, p. 18) che Semonche (1993, p. 21) sottolineano domande che dovrebbero precedere la pianificazione dell'indicizzazione di articoli di giornale, quali: Qual è lo scopo dell'articolo? Chi è il pubblico target che avrà accesso all'articolo? Che tipo di informazioni cerca l'utente?

Citazione citazione

I libri classici o vecchi non sono sempre disponibili per il prestito o l'acquisto. Immagina un libro dell'anno 1970, che è stato pubblicato solo negli Stati Uniti, o un altro libro che, per qualche motivo, non potresti trovare in librerie, librerie e biblioteche, ma che avrebbe bisogno di usare.

Non hai avuto accesso al documento nel tuo originale, ma hai trovato un autore che ha avuto la fortuna di avere il documento in mano e ha fatto una citazione estremamente importante per il suo lavoro.

Puoi aggirare il problema citando la citazione. Come suggerisce il termine stesso, citerai i contenuti citati nel lavoro che stai consultando. Questo tipo di citazione è raccomandato in quest'ultimo caso, poiché è corretto tentare di individuare la fonte originale. Vedi due esempi, citazione sia diretta che indiretta.

Esempi di citazione di citazione (seguendo il modello diretto):

Secondo Van Dijk (1983), citato da Fagundes (2001, p. 53), “nel testo giornalistico è convenzionale presentare un riassunto dell'evento affrontato. Questo sommario può essere espresso in grandi lettere separate dal resto del testo o nell'introduzione principale.

Secondo Van Dijk (1983 apud FAGUNDES, 2001, p. 53), “nel testo giornalistico è convenzionale presentare un riassunto dell'evento affrontato. Questo sommario può essere espresso in grandi lettere separate dal resto del testo o nell'introduzione principale.

Esempi di citazione di citazione (seguendo il modello indiretto):

Secondo Fujita (1999), citato da Fagundes (2001, p. 65), l'indicizzazione comprende tre fasi: 1) analisi leggendo il documento, in cui verranno selezionati i concetti; 2) sintesi, con elaborazione di abstract e 3) identificazione e selezione di termini con l'ausilio di un linguaggio documentario.

Secondo Fujita (1999 apud FAGUNDES, 2001, p. 65), l'indicizzazione comprende tre fasi: 1) analisi attraverso la lettura del documento, in cui verranno selezionati i concetti; 2) sintesi, con elaborazione di abstract e 3) identificazione e selezione di termini con l'ausilio di un linguaggio documentario.

Le note

Le note a piè di pagina sono caratterizzate da numeri o lettere presentati alla fine della citazione, che compaiono in sequenza nel corpo della carta. Nel piè di pagina puoi fare riferimento a:

Un'opera che è ancora in fase di elaborazione - il suo testo deve includere l'espressione tra parentesi (nella fase di elaborazione).
Informazioni verbali ottenute durante una conversazione, dati raccolti in una lezione, ecc. - Nel testo, l'espressione deve essere tra parentesi (informazioni verbali).
Qualsiasi tipo di menzione che ritieni necessario, seguendo le norme di riferimento o il vocabolario gratuito.

riferimenti

Oltre a citare gli autori nel corpo del testo, dovresti anche creare un elenco di tutto il quadro teorico consultato durante lo sviluppo del tuo lavoro. E questo elenco avrà i "riferimenti" del documento. Il quadro teorico è un elemento obbligatorio nel lavoro e ogni tipo di documento informativo che è stato utilizzato, come libri, siti Web, film, monografie, mappe, ecc. deve essere referenziato.

libri

I libri sono senza dubbio i documenti più utilizzati come base per fare il lavoro. I riferimenti di questi documenti sono simili a monografie (con alcune peculiarità che verranno menzionate), manuali, dizionari, enciclopedie, tra gli altri.

È molto più semplice di quanto sembri; guarda l'esempio:

ULTIMO NOME DELL'AUTORE, Nome dell'autore. Titolo del libro: sottotitoli del libro . Edizione del libro. Luogo di pubblicazione: editore, anno.

Alcune piccole modifiche al modello base saranno necessarie nelle seguenti situazioni:

Libro: un autore e solo nome completo

VUOTO, Conrado Adolpho. Google Marketing : la guida definitiva al marketing digitale. 2. ed. San Paolo: Novatec, 2007.

Libro: un autore e solo un nome breve

VAZ, CA Google Marketing : la guida definitiva al marketing digitale. 2. ed. San Paolo: Novatec, 2007.

Libro: fino a tre autori di nomi completi

GOMES, Elisabeth; BRAGA, Fabiane. Intelligenza competitiva : come trasformare le informazioni in un business redditizio. 2. ed. San Paolo: Campus, 2007.

Libro: fino a tre autori nominati per abbreviato

GOMES, E.; BRAGA, F. Intelligenza competitiva : come trasformare le informazioni in un business redditizio. 2. ed. San Paolo: Campus, 2007.

Libro: più di tre autori

Questo esempio è persino più semplice degli altri. Quando un libro ha più di tre autori, dovresti seguire la stessa sequenza di cui sopra, ma inserisci solo il nome del primo autore, seguito dall'espressione "et al.", Che deriva dal latino e significa "tra gli altri".

URANI, A. et al. Costituzione di una matrice di contabilità sociale per il Brasile . Brasilia, DF: IPEA, 1994.

Monografie e tesi

Si noti che gli elementi essenziali sono presenti nel riferimento della tesi di laurea, aggiunta da specifiche quali il nome del master, l'università e l'insegnante consulente.

FAGUNDES, SA Lettura in analisi documentale di articoli di giornale . Marilia, 2001. 322 p. Tesi di laurea (Master in Scienze dell'Informazione) - Paulista State University, San Paolo, 2001. [Consigliere: Profa. Mariângela Spotti Lopes Fujita].

Se il tuo riferimento era un documento di completamento del corso, sarà simile al seguente:

XAVIER, AC Elaborazione informativa di un giornale storico al fine di renderlo disponibile su Internet . 2007. 80 f. Documento di conclusione del corso (Bachelor of Information Management) - Università Federale del Paraná, Curitiba, 2007. [Consigliere: Prof. Dr. Ulf Gregory Baranow].

Monografia online

Ma ora supponiamo che la stessa monografia sia disponibile sul sito web dell'Università e che tu abbia avuto accesso al contenuto esattamente in quel formato su Internet. Il riferimento sarà simile al seguente:

Ogni volta che un documento è in un formato online ed è stato trovato su Internet, è necessario posizionare alla fine del riferimento il collegamento tra i segni "" e la data di accesso al contenuto, proprio come nell'esempio sopra.

Articoli di riviste o riviste

Quando l'articolo proviene da una rivista, il modello è il seguente:

ULTIMO NOME DELL'AUTORE, titolo dell'articolo. Nome della rivista, volume, numero, impaginazione iniziale e finale, anno di pubblicazione.

esempio:

LIMA, VMA Studi per l'implementazione di uno strumento di supporto linguistico per la gestione dei documenti: vocabolario controllato dall'USP1. Transinformation Magazine, v. 18, n. 1 gennaio 2006, 2006.

LOPES, IL Uso di linguaggi controllati e naturali nei database: revisione della letteratura. Scienza dell'informazione, v. 31, n. 1, p. 41-52, gennaio / aprile. 2002.

L'abbreviazione di volume è solo la lettera "v" in minuscolo, aggiunta da un punto e il numero in numero arabo. Lo stesso vale per i numeri di rivista, ma con la notazione "n" in minuscolo.

È interessante notare che, ad eccezione di maggio, che è scritto per intero, tutti gli altri mesi sono abbreviati con le prime tre lettere, seguite da un punto.

Standardizzazione delle opere accademiche

Elementi richiesti

In un documento accademico, ci sono elementi della struttura che sono considerati obbligatori, cioè se dimentichi di metterli, perderai punti. Sono:

Pre-testuale (elementi che precedono il lavoro stesso): Copertina, Copertina, Riepilogo, Riepilogo (parlando di riepilogo, ecco il suggerimento per la creazione di riepiloghi automatici, fare clic qui per accedere).
Testuale: il suo lavoro, con introduzione, sviluppo e considerazioni finali.
Post-testuali (elementi che vengono dopo il completamento del tuo lavoro): Riferimenti.

Questo è l'elenco di elementi essenziali, ma se lo ritieni necessario, puoi aggiungere una pagina errata (correggendo eventuali errori verificati dopo che il lavoro è stato stampato e non c'è tempo per la correzione), foglio di approvazione, dedizione, grazie, titolo (che è una frase che trovi di grande impatto per il tuo lavoro), un elenco di illustrazioni, un elenco di abbreviazioni e acronimi e un elenco di simboli, nonché appendici, allegati o glossario.

Numerazione delle pagine

Come già detto, il file di download non ha il numero di pagine, ma il conteggio è semplice: dalla copertina del tuo lavoro puoi iniziare a contare al numero 1.

Tuttavia, non si dovrebbe mettere la numerazione su alcun elemento pre-testo. Pertanto, la prima pagina da numerare sarà quella dell'Introduzione; Prima di questo, le foglie sono contate, ma non dovrebbero essere numerate. Le figure devono apparire nell'angolo in alto a destra del foglio.

Margini e spaziatura

Come puoi vedere dal file scaricato, i margini del lavoro dovrebbero avere i valori di Superiore: 3 cm; Sinistra: 3 cm; Inferiore: 2 cm e Diretto: 2 cm.

Questi sono i valori di base per la presentazione del tuo lavoro, ricordando che tutto lo sviluppo del testo dovrebbe avere paragrafi giustificati. Gli spazi tra le righe dovrebbero essere 1, 5, ad eccezione delle virgolette lunghe, che sono presentate in spazi singoli e offset di 4 cm dal margine sinistro, come spiegato sopra.

A seconda dell'istituzione educativa, le fonti consentite possono variare tra Times New Roman e Arial, ma le dimensioni sono spesso 12.

Numerazione delle sezioni

Il contenuto del tuo lavoro è diviso in sezioni. Tuttavia, se esiste più di una suddivisione in sezioni, la numerazione di questi elementi deve essere organizzata come segue:

Bene, tutto qui. Seguendo queste regole, hai tutto per fare bene ed evitare correzioni multiple di formattazione da parte dei tuoi insegnanti. Queste piccole regole funzionano come una ricetta per una torta: basta fare tutto secondo lo standard stabilito e devi solo concentrarti sulla tua tesi di laurea, non preoccuparti più della confusione normativa. TecMundo ti augura buon lavoro e successo nella tua carriera accademica!

Via TecMundo.